སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་། - བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས།

སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།

བོད་གཞུང་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་གི་འབྲེལ་གཏུགས་ཁ་བྱང་།

ལྡི་ལི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Kalon Tempa Tsering Representative Bureau of His Holiness the Dalai Lama 10-B, Ring Road, Lajpat Nagar -IV New Delhi -110024 INDIA Tel: +91-11-26474798, 26439745 Fax: +91-11-26461914 Email: bdl@airtelbroadband.in

ཨ་རི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Kasur Lobsang Nyandak Representative The Office of Tibet 241 E. 32nd Street New York, NY 10016 U.S.A. Tel: +1-212-213-5010 Fax: +1-212-779-9245 Email: otny@igc.org Website: www.tibetoffice.org/en/

སུད་སི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Mr. Tseten Samdup Representative The Tibet Bureau Place de la Navigation 10 CH-1201 Geneva SWITZERLAND Tel: +41-22-738-7940 Fax: +41-22-738-7941 Email: info@tibetoffice.ch Website:www.tibetoffice.ch

ཉི་འོང་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Mr. Lhakpa Tshoko Representative Liaison Office of H.H. the Dalai Lama Hayama Building 5 (5F) 5-11-30 Shinjuku, Shinjuku-ku Tokyo 160-0022 JAPAN Tel: +81-3-3353-4094 Fax: +81-3-3225-8013 Email: lohhdl@tibethouse.jp Website: www.tibethouse.jp

དབྱིན་ལེན་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Mr. Thubten Samdup Representative The Office of Tibet Tibet House 1 Culworth Street London NW8 7AF U.K. Tel: +44-20-7722-5378 Fax: +44-20-7722-0362 Email: tsetashi@tibet.com Website: www.tibet.com

ཨོ་སི་ཀྲོ་ལི་ཡ་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Mr. Sonam Norbu Dagpo Representative Tibet Information Office 8/13 Napier Close Deakin, ACT 2600 AUSTRALIA Tel: +61-2-6285-4046 Fax: +61-2-6282-4301 Email: tiboff@bigpond.com Website: www.tibetoffice.com.au

ཕ་རན་སི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Kasur Tashi Wangdi Representative Bureau du Tibet 84 BD Adolphe Pinard 75014 Paris FRANCE Tel: +33-1-46-565-453 Fax: +33-1-46-560-818 Email: tibetparis2@orange.fr

ཨུ་རུ་སུ་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Dr. Ngawang Rabgyal Representative Tibet Culture & Information Centre P.O.Box No. 161 Moscow 125009 RUSSIA Telefax: +7-495-627-3173 Email: tibet.center@ru.net Website: www.savetibet.ru

ཨ་ཕི་རི་ཀ་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Mr. Sonam Tenzing Representative The Office of Tibet P.O. Box 16812 Lyttelton 0140 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Tel: +27-12-664-1194 Fax: +27-12-664-1193 Email: otsa@officeoftibet.com Website: www.officeoftibet.com

ཐེ་ཝན་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Mr. Dawa Tsering Representative Religious Foundation of H.H. the Dalai Lama 10th Fl. 4 & 5, No. 189, Sector – 2 Keelung Rd., Taipei TAIWAN (ROC) Tel: +886-2-2736-0366 Fax: +886-2-2377-9163 Email: ottaiwan@ms75.hinet.net Website: www.tibet.org.tw

ཨ་རི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་གི་ཁྱབ་ཁོངས་ལྷོ་ཨ་རི་འབྲེལ་མཐུད་ལས་ཁུངས།
Mr. Tsewang Phuntsok Liaison Officer Liaison Office for Latin America The Office of Tibet 241 E. 32nd Street New York, NY 10016 U.S.A. Tel: +1-212-213-5010 extn. 11 Fax: +1-212-779-9245 Email: phuntso@igc.org Website: www.tibetoffice.org/sp/

སྦལ་ཇམ་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
Bureau du Tibet 24 Avenue des Arts 1000 Brussels BELGIUM Tel: +32-2-280-4922 Fax: +32-2-280-2944 Email: tibetbrussels@tibet.com

ཕ་རན་སི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་།
84 BD Adolphe Pinard, 75014 Paris(France) Tel: +33 1 46 56 54 53 Fax: +33 1 41 17 00 14 Email: tibetoffice@orange.fr

གསར་གནས་གཞན།

༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་སྐུ་ཕྱཱ་དང་འབྲེའ་བའི་བཀའ་ཤག་གི་གསལ་བསྒྲགས།

༄༅། །སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཞོན་མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་འཕེལ་ལགས་ཁེ་ན་ཌ་དང། ཨ་རི་བཅས་སུ་གཞུང་འབྲེལ་ཕྱོགས་བསྐྱོད་གྲུབ་ཏེ་བཞུགས་སྒར་དུ་ཕྱིར་འཁོར་བ།

ནང་སྲིད་བཀའ་བློན་མཆོག་རྒྱ་གར་གནའ་དངོས་ཤུལ་རྫས་དཔྱད་རིག་རྟོགས་ཞིབ་ཚོགས་པ་བཙུགས་ཏེ་ལོ་བརྒྱ་དང་ལྔ་བཅུ་འཁོར་བའི་དུས་ཆེན་སྲུང་བརྩི་སྐབས་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོར་མགྲོན་འབོད་ཞུས་པ།

༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་གསེར་གྱི་རྟགས་མ་འབུལ་ལམ་ཞུས་རྗེས་ཤེས་རབ་སྙིང་པོའི་བཀའ་ཆོས་དབུ་འཛུགས་མཛད་པ།

༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་ཨོ་སི་ཊི་རི་ཡར་གསར་འགོད་ལྷན་ཚོགས་ཐོག་བཀའ་སློབ་སྩལ་བ།

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་འབྲེལ།